-
1 ставки денежного рынка
1) Economy: money market rates2) Accounting: (процента) money market ratesУниверсальный русско-английский словарь > ставки денежного рынка
-
2 ставки денежного рынка
nf.trade. Raten des GeldmarktesУниверсальный русско-немецкий словарь > ставки денежного рынка
-
3 средние ночные ставки денежного рынка
Banking: average overnightУниверсальный русско-английский словарь > средние ночные ставки денежного рынка
-
4 ставки (процента) денежного рынка
Accounting: money market ratesУниверсальный русско-английский словарь > ставки (процента) денежного рынка
-
5 ставки мирового денежного рынка
1) General subject: world money market rates2) Business: rates on the world money marketУниверсальный русско-английский словарь > ставки мирового денежного рынка
-
6 ставки процента денежного рынка
Economy: money market ratesУниверсальный русско-английский словарь > ставки процента денежного рынка
-
7 ставки мирового денежного рынка
maailmakapitalituru määradРусско-эстонский словарь (новый) > ставки мирового денежного рынка
-
8 ставка ставк·а
I(ориентация) reliance (on)делать ставку — to rely / to count (on), to put (one's) stakes (on)
IIделать ставку на милитаризм / милитаристские планы — to employ militaristic schemes
воен.IIIставка главнокомандующего — General Headquaters, GHQ
1) эк. rateбанковская учётная ставка, учётная ставка банка — bank rate
тарифные ставки — tariff rates / schedule
фрахтовые ставки — freight / cargo rates
2) (оклад) wage rateIVюр.устроить очную ставку с кем-л. — to confront smb. with smb.
-
9 ставка
-
10 тарифная ставка
1. basic rate2. rate of tariff3. table of rates4. tariff schedulesтарифные ставки; таможенные ставки — tariff rates
тарифные ставки; тарифная система — tariff schedules
5. wage rate6. tariff rate7. tariff rates -
11 процентная ставка
1. interest rateпаспортная ставка — tariff; basic wage rate
2. mortgage rate3. mortgage rates4. rate of interest5. interest ratesРусско-английский большой базовый словарь > процентная ставка
-
12 внутренний рынок
1. domestic market2. home marketРусско-английский большой базовый словарь > внутренний рынок
-
13 частная учетная ставка
1. market rate of discount2. private rate of discountРусско-английский большой базовый словарь > частная учетная ставка
-
14 рынок рын·ок
эк.взломать рынок, внедряться на рынок — to penetrate the market
господствовать на рынке, контролировать рынок — to command / to rule the market
завалить рынок (товарами) — to glut / to flood the market
захватывать новые рынки — to take over / to seize new markets
наводнять рынок товарами — to flood / to saturate the market with goods
получить доступ на иностранные рынки — to gain / to get access to foreign markets
формировать рынок — to create customers, to shape a market
внешний рынок — foreign / external market
выходить на внешние рынки — to enter the foreign / external markets
внутренний / отечественный рынок — home / internal / domestic / inland market
денежный рынок — money / monetary / currency market
заморские / иностранные рынки — foreign markets
золотой рынок, рынок золота — gold market
мировой рынок — international / world market
курсы / ставки мирового рынка — world market rates
национальный рынок — local / national market
нерегулируемый / свободный рынок — free / open market
слабый рынок эк. — flat market
финансовый рынок — capital / stock market
ёмкость рынка — absorption / capacity of market
затоваривание рынка — flooding of the market, market overstocking
изучение рынка — market exploration / research / survey
конъюнктура рынка — sales opportunities, market condition
курс / ставка на свободном рынке — open rate
обзор состояния рынка — market report / survey
использование рынка, обращение к рынку капиталов — recourse to the capital market
рынок потребителя / потребительскнх товаров — consumer market
рынок сырьевых товаров / сырья — raw-materials market
рынок ценных бумаг — stock / securities market
внебиржевой / вторичный рынок ценных бумаг — secondary market
сужение рынков — contraction / shrinkage of markets
-
15 облигация
bond, obligation; debenture- ОФЗ -
16 ролл-оверный кредит
ролл-оверный кредит
Средне- или долгосрочный банковский заем с плавающей в зависимости от изменения краткосрочных ставок денежного рынка (например, ставки ЛИБОР) процентной ставкой, так как банк получает заем на краткосрочном денежном рынке или межбанковском рынке (interbank market).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ролл-оверный кредит
-
17 Фишера эффект
- Fisher’s effect
Фишера эффект
Обнаруженное И.Фишером принципиальное отличие в поведении денежного рынка в краткосрочном и долгосрочном периоде: в последнем случае утрачивается характерная для первого зависимость спроса на деньги от процентной ставки.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- Fisher’s effect
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Фишера эффект
См. также в других словарях:
сертификат денежного рынка — Разновидность краткосрочных депозитных сертификатов, выпускаемых банками для привлечения сбережений. Проценты по ним, как правило, выше, чем по другим видам депозитных сертификатов, могут достигать средней учетной ставки для 6 месячных… … Справочник технического переводчика
взаимный фонд денежного рынка — (специализирующийся на инвестициях) Открытый взаимный фонд (mutualfund), инвестирующий средства в коммерческие ценные бумаги, акцептованные банком переводные векселя, соглашения о продаже ценных бумаг с последующим выкупом, государственные ценные … Финансово-инвестиционный толковый словарь
депозитный счет денежного рынка — Банковский счет, чувствительный к рыночным котировкам, введенный в декабре 1982 г. В соответствии с правилами Комитета дерегулирования депозитных учреждений (Depository Institutions Deregulatory Committee), подобные счета имеют минимум в 1000… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
индекс Донахью доходности крупных фондов денежного рынка — Еженедельно публикуются данные о средней доходности за 7 или 30 дней, рассчитываемой методами простых и сложных процентов (в случае реинвестирования дивидендов). Индекс Донахью отслеживает и средний срок пребывания ценных бумаг в портфелях фондов … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Инструменты денежного рынка — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Инструменты … Википедия
СЕРТИФИКАТ ДЕНЕЖНОГО РЫНКА — разновидность краткосрочных депозитных сертификатов, выпускаемых банками для привлечения сбережений. Проценты по ним, как правило, выше, чем по другим видам депозитных сертификатов, могут достигать средней учетной ставки для 6 месячных… … Большой бухгалтерский словарь
СЕРТИФИКАТ ДЕНЕЖНОГО РЫНКА — разновидность краткосрочных депозитных сертификатов, выпускаемых банками для привлечения сбережений. Проценты по ним, как правило, выше, чем по другим видам депозитных сертификатов, могут достигать средней учетной ставки для 6 месячных… … Большой экономический словарь
Равновесие денежного рынка — это состояние на денежном рынке, которое достигается при пересечении (совпадении) спроса на деньги и предложения денег. Пример, так, если уменьшение предложения денег создает временную нехватку денег на денежном рынке, то люди и учреждения… … Словарь по экономической теории
Ставки рублевого денежного рынка — … Википедия
ДЕПОЗИТНЫЙ СЧЕТ ДЕНЕЖНОГО РЫНКА — MONEY MARKET DEPOSIT ACCOUNTРазновидность сберегательного счета, введенного в 1982 г., в соответствии с Законом о депозитных учрежденях 1982 г. (Законом Гарна Сен Жермена). На практике они представляют собой высокодоходные и ликвидные… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Российские межбанковские ставки — Рублёвый денежный рынок денежный рынок по привлечению и размещению российских рублей на срок от 1 дня до 1 года. Содержание 1 Участники и структура рынка 2 Инструменты 3 … Википедия